Las sentencias judiciales deberán redactarse en lenguaje coloquial

La Cámara de Representantes de Misiones aprobó en la última sesión ordinaria un proyecto de ley con el fin de instaurar la implementación de “sentencias judiciales de fácil comprensión”. La iniciativa, cuya autoría corresponde al presidente de la Legislatura, Carlos Rovira, y al legislador Rafael Pereyra Pigerl, busca que las sentencias se redacten “de una manera comprensible, lo cual se materializa mediante la utilización de una sintaxis y estructura sencilla, sin perjuicio del rigor técnico y deber de los magistrados y funcionarios judiciales de resolver las causas con fundamentación lógica y legal”.